Ilona & Detlef unterwegs

Florida

3. Nov 1996 – 28. Nov 1996

3. Nov

05:51 Uhr Aufstehen, ich mache Frühstück und wecke meinen Schatz.
Wir fahren zum Flughafen nach Frankfurt und fliegen mit United Airlines über Washington nach Miami. Dort angekommen werden wir abgeholt und zur Unterkunft gefahren.

4. Nov

ja ja, Es hat bis 05:00 Uhr gedauert, ehe Ilona auch mal wach wird. Nach dem Frühstück holen wir unser Auto ab und fahren nach Cape Canaveral.
Dort schauen wir uns einen 3D-Film an „L5 The first City in Space”. Der Film ist super ein richtiges 3D-Erlebnis.

Nun sind wir wieder in Kissime in unserem Days In. Auf der Fahrt hierher sehen wir am Wasser Delfine. Es schient so, als ob sie und begleiten wollten.

5. Nov

Heute steht SeaWorld auf dem Programm.

Nett wieder hier zu sein, aber irgendwie ist es zu warm. Schon um 16:00 Uhr sind wir wieder zurück und ich muss schlafen.

6. Nov

Universal Studios soll es heute sein.

Noch vor Einlass stehen wir am Tor und warten. Es wird pünktlich geöffnet und wir schauen uns um.

Besonders gut hat uns Terminator 2 –3D gefallen, einfach ein Wahnsinn. Ghostbasters ist auch nicht schlecht. Nach den Studios gehen wir einkaufen und gegen 18:00 Uhr sind wir schon am schlummern.

7. Nov

Heute müssen wir unbedingt wieder Wet’n Wild besuchen. Diesmal hat Ilona fast alles mitgemacht, nur eben die Dinge nicht, welche richtige Männersachen sind. Abends läuft im Fernsehen Free Willy II, das ist es auch schon.

8. Nov

Das Motel verlassen wir um 08:30 Uhr und fahren wieder nach Cape Caneral, heute soll ein Shuttel ins All starten. Leider stellen wir fest, dass der Start um eine Woche verschoben wurde. Jetzt planen wir unsere Reise anders, denn wir wollen ja den Start unbedingt miterleben. Wir fahren in den Norden. Als erstes erreichen wir Daytona. Die Amerikaner sind schon komisch, die fahren mit dem Auto zum Strand und legen sich dann daneben und sonnen sich. Anschließend fahren wir weiter nach St. Augustine. Hier ist es nett, ein richtig schöner Ort, leider regnet es und wir starten wieder bald. Am Ende des Tages stellen wir fest, dass wir 650 km gefahren waren.

9. Nov

Mitten in der Nacht stehen wir auf und wollen uns über das Gratis-Frühstück hermachen. Lachend brechen wir zusammen. Also das können die Amerikaner auch nicht. Wir fahren nach Homosassa Springs und dort sehr schön mit einem Boot. Manatees können wir über langes Zeit hinweg beobachten. Coystel Riva finden wir leider nicht und fahren wieder zurück.

10. Nov

Wir starten nach Bush Garden und dort dann gleich rechts nach Ägypten. Dort steht sie, die längste hängende 8er-Bahn der Erde, ein Mörderteil. Unglaublich, auch Ilona findet die Fahrt spitze.

Irgendwie haben wir gehofft, hier Freibier zu bekommen, nichts gibts.

11. Nov

Heute, ganz wichtig, müssen wir schauen, ob die Fähre am Freitag tatsächlich startet, also fahren wir von der Westküste rüber zur Ostküste. Tatsächlich, noch steht der Freitag als Starttermin.

12. Nov

Disney MGM-Studios. Es ist spitze. Am besten hat uns der Tower of Terror gefallen. Was wir noch nie machten geschieht hier, wir schreien; machen dann das ganze noch ein 2. Mal. Der Rest hier im Park ist auch ganz klasse.

13. Nov

Wir fahren Richtung De Land (Blue Springs). Als wir dort ankommen, kommt auch eine Gruppe Manatees vorbei und wir beobachten sie lange. Die Miete für ein Kanu ist uns zu teuer, also latschen wir nur rum. Am Nachmittag tingeln wir durch verschieden Shops und kaufen nette Sachen ein.

14. Nov

Betrügereien, nein, nicht wir sind betrogen worden, wir haben … Wir wollen heute nach Magic Kingdom. Der reguläre Ticketpreis ist $41 x 2 und $5 Parkplatz, also sollte es uns $87 kosten. Bei einem Ticketservice wird uns jemand vorgestellt, der früher 20 Jahre für Mickey Mouse gearbeitet hat. Er kommt mit Verwandten kostenlos rein. Wir geben ihm $70 und er schleust und rein, wir bekommen Tickets, die für 3 Parks gültig sind. Der heute erste Park, ist das Epcot Center, den verlassen wir gegen 14 Uhr und gehen dann rüber nach Mickey Mouse und müssen wieder keine $87 zahlen. Am besten gefällt uns der Alien Encounter. Insgesamt haben wir heute $104 gespart.

15. Nov

Raketenstart! Wir fahren hin und die starten einfach nicht. Der Start ist auf Dienstag verschoben worden. Wir fahren daher in den Norden bis nach New Symna Beach und genießen den starken Wind und die hohen Wellen.

Anschließend gehen wir über den größten Trödelmarkt der USA, also der ist riesig

16. Nov

Im Regen fahren wir los. Wir wollen nach Book Tower Garden. Der Eintritt von $8 pP ist uns für einen kurzen Blick zu viel. Der Eintritt auf den Sebring $80 ist auch unverhältnismäßig. Also fahren wir nach Brandanton und gehen am Strand spazieren

17. Nov

Kultur muss man ja auch machen. Muss man? Nein, oder evtl. ein wenig. Heute gehen wir in ein wissenschaftliches Museum. Es war richtig interessant, man kann selber Experimente machen. Das Dalimuseum in St. Pete ist auch toll. Da ist ein kleiner Zwerg, der hat in den Bildern ganz oft versteckte Dinge gefunden.

18. Nov

Heute, war es soweit Star Trek First Contact first look komt im Fernsehen, eine starke Sache. Vorher aber sind wir am Strand und schrieben ein paar Karten. Dann gehen wir in einem Haus mit mehr als 150 Geschäften. Bei Hardey’s gibt es dann das Monster extra value Menu extra large. Oh man, wirklich eine Monsterportion. Nachmittags sind wir am Turtle Beach, alles voller Muschelschrott.

19. Nov

Es ist Dienstag, startet heute das Raumschiff? Wir fahren Richtung KSC, das Wetter ist ok, und es herrscht ein mords Verkehr,  scheint, als ob es heute klappen würde. Wir sind noch nicht da, da kommen wir an eine Straßensperre. Einige dürfen gerade aus weiter fahren, was wir auch wollen, andere müssen abbiegen. Nur noch 2 Autos vor uns an der Sperre. Da steigt jemand aus dem Fahrzeug vor uns aus und kommt zu uns. Er reicht uns einen grünen Zettel, keine Ahnung was das ist, wir müssen weiter fahren, kommen an sie Sperre und merken, dass die, die einen Passierschein haben gerade weiter fahren dürfen, wir dürfen, danke.

Wir haben eine Supersicht. Der Start ist der reine Wahnsinn und das absolute Highlight. So etwas werden wir wohl in unserem Leben nicht ein 2. Mal erleben.

20. Nov

Ilona will unbedingt noch einmal mit den blauen Matten schwimmen, also fahren wir nach Wet n’ Wild. Das Wetter ist nicht schön, so sind auch nur wenige im Park. Zum Glück haben wir es noch rechtzeitig geschafft den Park zu verlassen, ehe es aufklärte und das Wetter super wird, .. hmpf.

21. Nov

Wir sind wieder an der Westküste angelangt und besuchen wieder Sanibel + Captiver. Der Strand ist schön, aber zum Schnorcheln nicht geeignet.

22. Nov

Kino-Scheiß-Tag. Kein Kino will den doch sooooo sehnsüchtig erwarteten Star Trek Film zeigen. Später fahren wir dann Kajak, haben aber nur wenige Tiere gesehen. Abends ist dann chinesische Völlerei angesagt.

23. Nov

Lange Fahrt nach Homestead, selbes Hotel wie im März, anschließend wieder Kinosuche, vergebens. Die Everglades haben wir uns nur kurz  angesehen, die Moskitos haben zu stark genervt.

24. Nov

Überall Moskitostiche, toll. Zum Frühstück gibt es Donats, ja die haben es geschafft, wir essen sie, sind wir nun so wie die? Wir fahren nach Bahia Honda und relaxen kurz, auch hier schaffen wir es nicht zu schnorcheln. Nachmittags bummeln wir und finden es, ein Kino, dass den Film zeigt, geil

25. Nov

Key Largo ist unser Tagesziel, dort werden wir eine Schnorcheltour machen. Die Spannung steigt bis 12:30 Uhr, dann geht es los zum dem einzigen Korallenriff der USA mit lebenden Korallen, so sagen die. Wir entdecken viele kleine aber auch manche großen Fische, super.

26. Nov

Morgens bummeln wir durch Süd-Miami. Ein Computerladen hat zuckersüße Angebote. Nachmittags sehen wir uns dann den Film im Kino an.

27. Nov

Downtown Miamis wird als erstes erkundet, beeindruckend, Miami Beach eher enttäuschend. Dann konnte es nicht anders sein, es wurde ein CD-Wechsler-Laufwerk für den Computer gekauft.

28. Nov

Heute hat unser 11. Jahr begonnen. Wir sitzen hier zwischen unserem Gepäck und wissen nicht, wie wir es in die Tasche bekommen. Es war geplant gewesen, dass wir heute einige Sachen kaufen, aber wegen Feiertag ist alles zu, mist. Im Kino schauen wir uns dafür Ransom an.

Wir sind 6.020 km gefahren. Es war ein wunderschöner Urlaub. Amerika, wir werden wieder kommen.

Florida

28. Feb. 1996 – 12. Mrz 1996

28. Feb

Die Boing 767 hebt um 10:45 Uhr in Frankfurt ab und bringt uns bis nach New York. Als Einreisende müssen wir angeben, wo wir in den USA wohnen werden. Ich habe nichts angegeben, da wir in Miami ein Auto nehmen und nicht wissen, wo wir schlafen werden. Das hat die Dame bei der Einreise nicht interessiert und uns wieder mit den Worten abgewiesen: „Sie könne uns nicht ohne eine gültige Adresse ins Land lassen. Ups, was nun? Glücklicherweise haben wir einen Reiseführer im Handgepäck und suchen irgendeine Adresse in Miami raus. Keine Ahnung was das für ein Hotel ist. Wir probieren es nun also erneut. Ein wenig unwohl ist es schon, denn was, wenn sie das auch nicht will, dann kommen wir nicht rein ins Land. Aber alles war kein Problem.

Als erstes müssen wir unser Gepäck einmal anfassen, um zu zeigen, dass es unseres ist, es wird dann gleich weiter geschickt. Der Anschlussflug endet um 20:00 Uhr in Miami. Glücklicherweise sind wir sehr warm angezogen, in Deutschland ist ja Winter, so haben wir gleich das tolle Gefühl, von der Wärme und Schwüle erschlagen zu werden.

Jetzt müssen wir nur noch unser Auto in Empfang nehmen und dann geht es weiter. Blöd, dass uns jeder, den wir fragen, wo die Anmietstation ist, in eine andere Richtung schickt. Endlich finden wir Alamo und bekommen gesagt, dass das von uns gewünschte und reservierte Auto nicht da ist und wir ein Upgrade bekommen, super.

So, jetzt sitzen wir in unserem Auto und wollen so schnell wie möglich weiter. Da in den letzten Jahren immer wieder Touris in Mietwagen überfallen wurden, haben wir uns über das Internet natürlich schon vorher schlau gemacht, wie wir fahren müssen, um möglichst schnell auf der Interstate zu sein. Also los, nach der 2. Abbiegung stehen wir schon in einem dunkeln Viertel. Verfahren? Nach wenigen Minuten? Wir fahren lieber einfach weiter, wollen hier nicht stehen und in Karten nach den richtigen Weg suchen. Weniger Minuten später sind wir dann auf der Interstate 95 Richtung Norden.

Die Flugzeit fordert langsam seinen Zoll, wir werden immer müder und müssen so schnell wie möglich ein Motel suchen. Ausfahrt nach Ausfahrt finden wir irgendwie nichts oder wissen wir nicht wonach wir suchen müssen? Irgendwann ist es egal, das nächste wird es und basta. Blöd, dass es nun ein Holiday Inn ist. Die ersten 100 USD sind ausgegeben, 3x mehr als gewollt. Aber es geht einfach nicht mehr, wir sind alle.

Schnell bringen wir unsere Sachen auf unser Zimmer und es wird Mitternacht. Ilona hat Geburtstag. Wie in der Werbung gibt es ein Yes-Torti mit einer Kerze. Jetzt aber schnell Knöpfe zu.

1. Mrz

Wow, schon um 05:30 Uhr stehen wir auf und starten nach einem kleinen Frühstück in Richtung Norden. Gegen 11 Uhr erreichen wir das Kennedy Space Center bei regnerischem Wetter. Eine Busrundfahrt war ziemlich interessant. Gegen Nachmittag fahren wir wieder weiter. Wir müssen durch Orlando durch. Man ein nerviger Verkehr, wir erreichen dann aber irgendwann doch Kissimee, wo wir uns für 3 Nächte einquartieren. Der Ort liegt strategisch sehr günstig. Wir können viele Attraktionen schnell erreichen. Schnell kaufen wir noch was ein. Das Wetter drückt unsere Laune.

2. Mrz

Um 06:00 Uhr regnet es immer noch, sogar stärker als gestern.

SeaWorld betreten wir um 09:00 Uhr im Regen. Glücklicherweise hört es bald auf zu regnen, wetterbedingt ist der Park jetzt ziemlich leer. Ilona ist von ihren Lieblingen den Eisbären überwältigt. Die Orcas geben in ihrer Show auch grandioses.

Die zwei Filme sind nun leider schon verknipst, wir hätten wohl besser mehr einpacken sollen.

Jetzt sind wir wieder in unserem Motel. Gut dass wir einkaufen waren. Ich kann nun mit Chipsen Scence-Fiction im Fernsehen bewundern und Ilona draußen in der Sonne sitzen, ja das Wetter hat sich geändert.

Es ist ein toller Tag geworden.

3. Mrz

Gleich morgens starten wir. Schon der Parkplatz übersteigt mit seiner Größe alles je gesehene. Der Park selbst steht dem in nichts nach.

Natürlich essen wir in Deutschland zu Mittag. Die Amerikaner haben ein eigenartiges Bild von Deutschland. Wir sind hier rumgelaufen und gelaufen und gelaufen.

Wir können nicht mehr unsere Füße wollen nicht mehr. Schade, das Feuerwerk startet erst um 21:00 Uhr, das schaffen wir nicht. Das nächste mal müssen wir hier viel später herkommen.

4. Mrz

Wie immer stehen wir früh auf und starten gleich in Richtung Universal Studios. Das Wetter ist super und die Wartezeiten sind gering, so dass wir den Tag richtig genießen können. Die besuchten Shows sind allesamt klasse und alles ist sehr sauber und gepflegt. Mit einem Sonnenbrand verlassen wir den Park und essen bei McDingstabumsta. Der Tag ist noch nicht alt, so beschließen wir, das Gatorland zu besuchen. Oh ja, jede Menge Aligatoren und auch Krokodile.

Mist, ich habe kein Hunger, sonst hätte ich hier mal einen Gatorburger probiert.

5. Mrz

WaterMani, der Name ist Programm. Das ist kein Freibad oder Erholungsbad im deutschen Sinne, sondern ein toller Wasserpark. Hier gibt es mind. 15 verschiedene Rutschen, von Babyrutschen bis Selbstmörderrutschen. Natürlich können wir auch auf Luftschläuchen uns treiben lasse oder einfach nur das Wellenbad besuchen.

Von hier aus fahren wir zu einer Comic-Welt. Hier gibt es alles, vor allem aber auch Star Trek Sachen. 2 Modelle kommen mit.

Wieder im Motel geht es themengebunden weiter. Im Fernseher läuft DS9 und Voyager.

6. Mrz

Sofort geht es los in den Westen, schon um 08:30 Uhr stehen wir am Eingang von Bush Garden. Hier gibt es Mörder-Achterbahnen aber auch anderes Getier. Wir stellen uns an eine Wasserbahn an und uns kommt da so ein Gedanke. Wir sperren all unsere Sachen in ein Schließfach. Unterwegs sind wir froh, dass wir keine Sachen dabei haben, denn wir werden richtig, nein richtig sau nass. Sogar von Ufer werden wir von anderen Gästen mit Wasserkanonen beschossen. Was für ein Spaß, andere haben ihre Videosachen dabei, ob die das überleben werden?

Jetzt, wo wir aus der Bahn kommen und mehr als komplett durchnässt sind, stellen wir uns einfach in die Sonne und warten bis wir wieder trocken sind.

Von hier aus fahren wir nach Fort Meyers. Es dauert 4 Stunden bis wir eine Unterkunft finden und das ist ein dunkles, sehr dreckiges Loch.

7. Mrz

Heute fahren wir gleich zur Küste nach Senibel und Captiva und sammeln beinahe 2 h Stunden lang Muscheln. Das ruft nach faulenzen, eine Stunde machen wir nichts. Dann in Naples gehen wir entlang des langen Peers, sehen viele Angler und werden von einem Delfin besucht.

Das ganze macht hungrig, also wieder los nach McD… Da Spricht uns doch einfach ein alter Mann an. Ich solle mal mit ihm nach draußen gehen, er habe was für uns. Nun, was machen wir, gehen wir raus oder lassen wir es. Draußen überreicht er mit viele Gutscheine. Wir freuen uns und schaffen allerdings nur 8 Burger, alles kostenlos.

8. Mrz

Oh jeh, heute haben wir verschlafen, erst gegen 06:45 Uhr starten wir und fahren zum Everglades NP.

Hier gehen wir spazieren und sehen viele Tiere, vor allem aber eben Alligatoren.

9. Mrz

Nach einer netten Fahrt kommen wir auf Key West an. Wir laufen ein wenig rum und machen 2 Fotos.  Irgendwie ist das hier nichts für uns, wir verdrücken uns wieder. Auf dem Rückweg bleiben wir auf Bahia Honda. Dort sind wir einsam am weißen Strand.

10. Mrz

Der letzte Urlaubstag beginnt regnerisch. Wir fahren nach Miami rein und besuchen das Seeaquarium, na ja, ganz nett und klein. Wir fahren weiter zu  einem Mall und sind von der Größe ganz angetan, so viele Geschäfte in einem Gebäude sind unglaublich. Nach ein wenig shoppen fahren wir wieder zurück und beginnen zu packen.

11. Mrz

Bevor wir zum Flughafen fahren wollen, wir noch den berühmten Miami Beach besuchen, ja glatte 20 Schritte waren wir dort. Das Art Deco Viertel ist auch nur ein Bereich mit bunten Häusern.

Am Flughafen geben wir das Auto ab, wir fuhren 1.733,3 Meilen

12. Mrz

09:00 Uhr Landung in Frankfurt.

Wir sind geschafft, aber wir Landeier waren in Amerika.